Prevod od "té lepší" do Srpski


Kako koristiti "té lepší" u rečenicama:

Z té lepší stránky, získáme zážitek z života po životě už během našich životů.
Svetla strana je, iskusiæemo život posle smrti, za života.
# Život vždy z té lepší strany ber
"I... Uvijek gledaj svjetliju stranu života"
Musíš se na to dívat z té lepší stránky.
Pa, tu ima i pozitivna strana.
Proč se na to nepodíváme z té lepší stránky?
A da se pozabavimo veselom stranom?
Měla bych... zkusit dívat se na věci z té lepší stránky.
Samo da... pokušamo da sagledamo stvari sa pozitivne strane.
Ber to z té lepší stránky.
Probaj da posmatraš sa vedrije strane.
Podívej se na to z té lepší stránky.
Razvedri se! Siguran sam da ako pogledaš sa pozitivne strane...
Proto říkám: "Ber to vždycky z té lepší stránky."
Zato uvek kažem, budi optimista. - Da, budi optimista.
Vždycky to vidíš z té lepší stránky?
Da li uvek vidiš lepšu stranu?
Ber to z té lepší stránky: Tam je před Benedictem v bezpečí.
Dobra strana toga je što je zaštiæen od Benedikta.
Z té lepší stránky, potvrzuje to, že jsem měl pravdu.
A što se ovoga tièe, to ipak dokazuje da sam bio u pravu.
Dobře, bylo, ale proč se na to nechcete podívat z té lepší stránky?
Ok, bilo je jako loše, ali zašto odbijate da pogledate i svijetliju stranu?
No, podívej se na to z té lepší stránky.
Bar možemo da nosimo civilnu odeæu.
Jen jsem ti chtěl zvednout náladu, abys to viděla z té lepší stránky.
Samo sam pokušao da te razvedrim... kako bi mogla da vidiš sa svetlije strane.
Vím, že je to těžké, ale podívej se na to z té lepší stránky.
Znam da je teško. Gledaj sa vedrije strane.
No tak, podívej se na to z té lepší stránky.
Gledaj na to sa svjetlije strane.
Ber to z té lepší stránky, všechna naše zařízení jsou dostupná i pro handicapované.
Добро је да све да су све наше установе прилагођене за инвалиде.
Dívej se na to z té lepší stránky.
Gledajte na to s pozitivne strane, ha?
Podívej, já vím, že by se mi to nemělo líbit, ale koukám na to z té lepší stránky.
Znam da se meni to ne bi svidelo, ali gledala bih sa lepše strane.
Ber to z té lepší stránky, nevidíš barvu těch brambor.
Dobra stvar, ne vidis boju ovog krompira.
Ale z té lepší stránky, pokud sem ten náš upír zašel, tak nemá nic, což znamená, že je poblíž a že je hladový.
Ali dobra stvar je ako je došao ovamo, praznih ruku je. Što znaèi da je blizu i da je gladan.
No, z té lepší strany - my tu nebudeme.
Sa vedre strane, neæemo biti ovde.
Když se na to podívám z té lepší stránky, já... vlastně vám prokazuji laskavost.
A gledajuæi na svijetliju stranu, ja... završio sam sa davanjem usluga.
Z té lepší stránky, vyhladovíme k smrti dřív, než nám dojde munice.
Добра ствар је, што ћемо умрети од глади пре него што нам нестане муниције.
Vím, že ta dohoda podle tebe stojí za prd, ale ber to z té lepší stránky.
Majk, znam da ti se ne sviða ovaj dogovor, ali postoji i svetla taèka.
Berte to z té lepší stránky.
Gledajte na to sa lepše strane.
0.29975986480713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?